With this new update, the nautral map icons are now also coloured correctly, as you can see in the screenshots. No longer are their a mix between the original faction colour and the red!